1.16早读| 一开始的小小不悦，往往能省却之后很多痛苦。
今天是Gwen陪你早读的第 1163天哦！
1.16早读原文
Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.
英音讲解01:00，美音讲解04:01，词汇讲解06:03
点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版
BGM： Coldplay,Cat Power - Wish I Was Here
TODAY
今日早读
说得漂亮
*点击图片可放大
音标符号来自权威词典| Longman Dictionary
今日发音练习重点：
1. discomfort 本身重音在第二个音节上，但不排除有重音转移的情况—转移到第一个音节。
2. 断句：Sometimes / a little discomfort in the beginning / can save a whole lot of pain down the road. //
言之有物
1. discomfort noun. 不舒服、不方便
Steve had some discomfort, but no real pain.
史蒂夫有些不适，但不是真疼。
2. 词链儿 in the beginning 最开始
In the beginning, I imagined things would be perfectly balanced.
一开始，我以为一切都会非常平衡。
截图来自美剧《西部世界》
词链儿拓展： in the first place 打一开始就...
You didn't even want to move in here in the first place.
你打一开始就不想搬进来！
截图来自《老爸老妈的浪漫史 第一季》
2. ...a (whole) lot of pain 许多痛苦
词链儿：a whole lot of XX 大量、不少（可根据具体语境做口语化翻译调整）
..for a whole lot of money 一大笔钱
截图来自《银河护卫队》
...a whole lot of labs 不少实验室
截图来自《 猩球崛起》
3. 词链儿：down the road （具象）沿路→ （抽象）日后/将来
Go down the road and you'll come to a bus stop.
沿着这条路走，你会走到一个公共汽车站。
...to save her from pain down the road. 省得她日后痛苦。
截图来自《生活大爆炸》
活学活用
请用 down the road 随意造句
MOVIE CLIP
影视片段
今日早读背景乐：
《怦然心动》（Flipped）是由罗伯·莱纳执导，玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演影片。该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编，描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。
REVIEW
温故知新
昨日早读
昨日活学活用
请用 being able to 随意造句
留言板精选（点击图片可放大）：
Copyright © 2018 TeacherGwen
转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载
本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。
JOIN US
加入早读
加入万人免费早读班，您可以获得：
和10000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……
扫描下方二维码加我好友
备注“加入早读”，我会集中拉你进群。
PUT ME AT THE TOP
设星标 防走失
TeacherGwen
A little effort every day, you will make a big difference.
等你好久了，加入我们吧。
长按二维码关注
覆盖千万英语学习需求者
免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满
点击阅读原文，收听今日早读朗读版